Embutir Legendas Vídeo Grátis: Gravar SRT VTT Online

A SRT e VTT.

A Sim, gravadas no vídeo.

A Sim.

A Você pode fazer upload de vídeos de até 2 GB sem qualquer problema. Para a maioria dos casos de uso comuns, como gravar legendas em um vídeo HD de 10 minutos, esse limite deve ser mais do que suficiente. Se você tiver um arquivo maior, talvez precise dividi-lo primeiro ou usar um aplicativo de desktop. Nossa ferramenta foca em velocidade e facilidade para necessidades típicas de compartilhamento online.

A Ainda não. Nossa versão atual posiciona as legendas no centro inferior com fonte branca e contorno preto. Estamos desenvolvendo opções de tamanho, cor e posição. Por enquanto, você pode editar seu arquivo SRT com tags básicas como <b> ou <i>. A maioria dos vídeos funciona bem com a posição padrão, mas se for conteúdo vertical, teste um trecho curto antes.

A Você precisa cortar o vídeo antes de enviá-lo, já que nossa ferramenta não tem um editor de corte embutido. Use um editor gratuito como Clipchamp ou OpenShot para aparar o arquivo, deixando um clipe de 60 segundos para o TikTok, por exemplo. Depois, faça o upload desse trecho com seu SRT. Queimar legendas em um clipe curto é mais rápido — um de 30 segundos fica pronto em menos de um minuto.

A Não obrigatoriamente para o YouTube. Mas se você compartilhar o vídeo no Instagram, TikTok ou enviar para alguém que vai assistir offline, as legendas incorporadas são a única garantia de que sempre aparecerão. O YouTube permite que espectadores desliguem as legendas. Depois de gravadas, o texto vira parte da imagem. Teste com um clipe de 10 segundos antes de processar o vídeo inteiro.