Comparador de Textos Gratis: Encontrar Diferencias entre Textos Online

A Pega el texto original a la izquierda y el texto modificado a la derecha. Haz clic en Comparar y las diferencias se resaltarán automáticamente con colores.

A Para detectar cambios entre versiones de documentos, código, traducciones, contratos o cualquier texto. Muestra exactamente qué se añadió, eliminó o mantuvo igual.

A Sí, la comparación es sensible a espacios y mayúsculas por defecto. Cada diferencia, por pequeña que sea, se detecta y resalta.

A Simplemente pegue su primer documento en el cuadro 'Texto original' y el segundo en el cuadro 'Texto de comparación'. Las diferencias se resaltarán automáticamente en segundos. Esto generalmente toma menos de 5 segundos para la mayoría de los usuarios, incluso con documentos de hasta 1000 palabras. Para textos más grandes, asegúrese de que su navegador tenga suficiente memoria. Verá las adiciones en verde y las eliminaciones en rojo de inmediato.

A Esto ocurre porque la herramienta compara líneas completas, no palabras individuales. Si pegas un párrafo de 200 palabras y cambias solo una, toda la línea se marcará como modificada. Es el comportamiento esperado en una comparación línea por línea. Para diferencias a nivel de palabra, necesitarías otra herramienta. Un truco práctico: divide párrafos largos en líneas más cortas antes de comparar.

A Sí, puedes comparar textos en cualquier idioma, siempre que sean texto plano. La herramienta trata cada carácter tal cual, así que funciona con español, inglés, japonés o cualquier escritura Unicode. Solo pega tus dos versiones una al lado de la otra. Por ejemplo, compara un párrafo traducido con su original para detectar líneas añadidas o faltantes. Un consejo: asegúrate de que ambos textos usen la misma codificación, como UTF-8, para evitar diferencias falsas por caracteres especiales.

A El comparador solo analiza texto plano. Los formatos invisibles —como espacios extra, tabulaciones o saltos de línea— se detectan como cambios. Pega ambos textos primero en el Bloc de notas y luego cópialos desde allí. Esto elimina todo el formato y revela las diferencias reales. Dos documentos con palabras idénticas pero con doble espacio tras los puntos mostrarán cada línea como modificada. Cerca del 80% de las falsas diferencias provienen de espacios en blanco.

A Sí, cuenta. Una línea vacía en un texto pero no en el otro se marcará como línea eliminada o añadida. Esto pilla desprevenidos a muchos al pegar texto de distintas fuentes. Por ejemplo, si tu original tiene 50 líneas y la comparación tiene una línea en blanco al final sumando 51, esa línea extra aparece como una adición. Truco rápido: recorta los espacios al final de ambos textos antes de compararlos.

A Muestra absolutamente todas, incluso las invisibles. Al pegar desde un PDF aparecen saltos de línea suaves cada 60 caracteres, mientras que Word los pone al final del párrafo. El texto es idéntico, pero el comparador marcará casi cada línea como cambiada. Pega ambos textos en un editor de texto plano como el Bloc de notas antes de compararlos. Así eliminas toda la maquetación oculta. Aproximadamente el 90% de las discrepancias entre formatos se deben a saltos de línea distintos.